Tilpasninger av Koha for norske forhold

Hvilke tilpasninger må gjøres i Koha for at systemet skal fungere for norske bibliotek?

Mangler

Oversetting. Dette vil være et prosjekt som aldri kan avsluttes, så lenge Koha videreutvikles.
Støtte for NILL (Se RFCen Inter Library Loan for en spire til fjernlånsfunksjonalitet i Koha. NILL bør kunne implementeres som en "plugin" til dette systemet.)
Støtte for Felles lånekort - [1]
Mulighet for å bli høstet av Biblioteksøk via OAI-PMH (se Biblioteksøk og Koha for detaljer)
MARC-rammeverk tilpasset ulike dokumenttyper
Forenklet MARC-rammeverk for hurtigkatalogisering

For skolebibliotek o.l.: Integrering med skoleadministrative systemer for låntakerregister.
FEIDE-pålogging
Støtte for norske profiler av SRU og Z39.50 (Koha støtter disse protokollene, men muligens ikke de spesifikt norske profilene av dem.)
Sletting av lånedata ved retur av dokumenter (i tråd med Datatilsynets retningslinjer) (se Lånehistorikk i Koha for detaljer)
Mulighet for å hente ut statistikk i tråd med ABM sine retningslinjer (Se skriptet abmstat.pl i LibrioTools for en start på dette.)
import av data fra Biblioteksentralens nettbokhandel BS-Online.
eksport av data til kommunale regnskapsystemer

Norsk oversettelse av dokumentasjonen
Funksjonalitet for katalogberiking med data fra Bokkilden, tilsvarende den som finnes for data fra Amazon, osv.

En del tilpasninger er allerede på plass, helt eller delvis:

Støtte for NORMARC (se Koha og NORMARC for detaljer)
Norske eksempeldata og standard innstillinger (se Eksempeldata og standard innstillinger i Koha for detaljer)

Representasjon i relevante fora som NorZIG og Biblioteksystemleverandørene i Norge. (Libriotech er med i biblioteksystemleverandør-gruppa.)