Pode
Fra Biblab
Deichmanske bibliotek har for 2010 fått midler fra ABM-utvikling for å gjennomføre fase 3 av Pode. Følgende avsnitt fra søknaden beskriver målet med prosjektet:
Det overordnede målet med Pode er å tilrettelegge for en bedre brukeropplevelse i bibliotekenes katalog på nett. Dette gjøres ved å gi brukerne relevant informasjon og merverdi gjennom å koble sammen data i egen bibliotekkatalog, samt å koble til relevant innhold fra andre kilder.
Pode skal i 2010 gjøre følgende:
- Konvertere Knut Hamsuns og Per Petterson verk fra Marc til Linked data.
- Gjenbruke Sublima.
Pode har til nå gjort følgende:
- Laget to mashuper:
- Testet mashupvennligheten til SRU og z39.50. Studentenes sluttrapport
- Testet søkegrensesnittet VuFind.
- Testet FRBRisering i Koha og Trond Aalbergs FRBRiseringsverktøy.
Pode har høstet følgende erfaringer:
I mashupfasen av Pode har vi lært at tilgangen til egne data ikke er så vanskelig som vi først fryktet. Tilgang til fritt tilgjengelig eksternt innhold i riktig format er noe begrenset. Mashupvennligheten til katalogen er god: dataene er strukturerte og av protokollene er SRU raskest, mens z39.50 er mest detaljert. Ingen av protokollene er spesielt godt kjent utenfor bibliotekverden. Det er bedre å basere mashups på emneord, enn Dewey-koder fra katalogen.
FRBR
Frbrisering av katalogdata slik de var rett ut av katalogen byr på en del utfordringer når det kommer til å entydig identifisere et verk. Manglende bruk av 240 feltet og manglende bruk av identifikatorer gjør det mer komplisert å entydig identifisere et verk. Vi brukte ca 60 timer på å rette Hamsun og Petterson poster for å få til et bedre resultat. En del av denne tiden gikk med å bestemme seg for et sett med retteregler og undersøke hvilke konsekvenser disse kan få. Vi brukte en del timer på å rette skrivemåter i Hamsuns forfatterskap da nye utgivelser av hans verk kommer med andre skrivemåter enn det opprinnelige verket. Resultatet av første omgang var stillingen slik: Hamsun 200 verk hentet ut fra Deichmans katalog mot 72 skrevne (inkl enkelt noveller); Petterson 28 verk mot 40 skrevne(inkluderer essays). Andre omgang: Hamsun 94 verk etter rettinger mot 72; Petterson er stillingen 40 mot 40. Se på Podebloggen for mer detaljer.
